• About
  • Yiwarra Kuju Exhibition
  • Digital Futures
  • History
  • Workshops & Return to Country
  • Artists & Artworks
  • Curating the Collection
  • Other exhibitions
  • Collaborations
  • Mentorship
  • Aboriginal Knowledge
  • Multimedia
  • Publications
  • Blog
  • Contact

 

Tom Lawford for guiding Terry and also guiding us, Nola for guiding Hayley as well as guiding us ... They've done every single thing by the books - in our terms as well as their terms - the bush terms, their community terms. – Doolmarria Louise Mengil, 2009
  • ART CENTRES & CREATIVE PARTNERS
  • PROJECT TEAM
  • GOVERNMENT & INDUSTRY PARTNERS
  • ABORIGINAL ORGANISATIONS
  • TRANSLATORS & CULTURAL ADVISORS
  • CONSULTANTS & CONTRIBUTORS
Click to view in Google Maps

Translators & Cultural Advisors

Senior Aboriginal translators and cultural advisors to the project:
Ngalangka Nola Taylor (Parnngurr) and Putuparri Tom Lawford (Fitzroy Crossing)

Aboriginal translators and interpreters:
Hayley Atkins (Newman), Martina Badal (Broome), Clifton Bieunderry (Perth), Morika Biljabu (Punmu), Joshua Booth (Newman), Lizzie Ellis (Warburton), Susie Gilbert (Broome), Wuntupayi Jane Gimme (Balgo), Nanan Hazel Hobbs (Wangkatjungka), Olive Knight (Wangkatjungka),  George Lee (Balgo), Lena Long (Wiluna), Gracie Mulligan (Fitzroy Crossing), Eva Nagomarra (Balgo), Anne Nowee (Balgo), Joy Nugget (Fitzroy Crossing), Gail Smiler (Fitzroy Crossing), Curtis Taylor (Parnngurr), Taji Desmond Taylor (Perth), Daniel Walbidi (Bidyadanga), Dorothy Ward (Warburton), Annette Williams (Wiluna)

 

  • © 2011-2013
  • |
  • SITE MAP
  • |
  • CONTACT
  • |
  • DESIGNED AND DELIVERED BY FORM